西南诗词 >历史百科>历史典故>鱼书雁凭

鱼书雁凭

乐府古辞《饮马长城窟行》:“……客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食,下言长相忆。”(《文选》卷二七)

《汉书.苏武传》:“昭帝即位数年,匈奴与汉和亲。汉求武等,匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。使者大喜,如惠语以让(责备)单于。单于视左右而惊,谢汉使曰:‘武等实在。’”

关于“鱼书”,乐府古辞中说远方来客为主人带来两尾鲤鱼,烹食时发现鱼腹中有一封祝福怀人的信笺。关于“雁函”,说的是苏武被匈奴扣留北海,乘汉使到来之机,令使臣假说汉天子在上林苑射得一雁,足上系有苏武揭露匈奴秘密将他拘禁在某泽中的信件。事情败露了,匈奴不得不将苏武放回汉朝。

后因称书信为“鱼书”或“雁书”,一般多将这两个典故合称为“鱼雁”或“鱼书雁凭”,用以指称传书递简,书信往来。

《文选》卷一六江淹(文通)《恨赋》:“裂帛系书,誓还汉恩。”

唐宋之问《登逍遥楼》诗:“北去衡阳三千里,无因雁足系书还。”


猜你喜欢

  • 门选

    依据门资进行选举。两晋、南北朝时,九品中正制选举只重阀阅,据先世爵禄高低以定选举品格。

  • 事半功倍

    用力小而收效大。《孟子.公孙丑上》:“当今之时,万乘之国行仁政,民之悦之。犹解倒悬也。故事半古之人,功必倍之,惟此时为然。”《六韬.龙韬.军势》:“夫先胜者,先见弱于敌,而后战者也,故事半而功倍焉。”

  • 赛音诺颜部

    即“三音诺颜部”。

  • 关山镇

    ①北宋置,属东阿县。在今山东东阿县西南关山。②即今陕西西安市东北阎良区关山镇。《清一统志·西安府三》:关山镇“旧名上寨,地界临潼、渭南、蒲城、富平四县之交。明万历初改为镇,筑城,移西安府同知驻此。后裁

  • 端门

    十六国前凉、后凉、北凉都城姑臧城 (今甘肃武威市城) 禁城的正门。《晋书· 吕纂载记》曰: 吕绍 “遣武贲中郎将吕开率其禁兵距战于端门”。

  • 赵美妻王氏

    内黄(今河南内黄)人。至治元年(1321)夫溺水而死。她誓不改嫁。舅姑欲她与族侄成婚,她拒不从。后自缢而死。

  • 敬发

    即“发①”。

  • 汪日宣

    【介绍】:清江苏青浦人,字在三,号有堂。汪日宾弟。诸生。工花卉翎毛,画鹰最善。

  • 三叛

    五代后汉乾祐元年(948),河中节度使李守贞叛,发兵据潼关,永兴军牙将赵思绾亦叛,据州城长安,继之王景崇叛于凤翔(今属陕西),三叛连衡,以李守贞为盟主。隐帝刘承祐命枢密使郭威为帅,率军长围河中(今山西

  • 国史补

    见《唐国史补》。