西南诗词 >历史百科>四库百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 羊昭业

    【介绍】:唐苏州人,字振文。懿宗咸通九年登进士第。能诗,与皮日休、陆龟蒙等时相唱和。昭宗大顺中,与陆希声、司空图等十人,分修宣、懿、僖三朝实录。有集已佚。

  • 的令

    ?—1374明洪武年间苗族起义首领。贵州平伐(今龙里东南一带)人。苗族。洪武六年(1373),与的若等率大平伐苗民起义。谷峡、刺向关等地苗民纷起响应,聚众树栅,攻的敖等寨。七年,遭贵州指挥张岱的镇压,

  • 仪坤州

    辽初置,属上京道。治所在广义县(今内蒙古克什克腾旗东南土城子镇古城)。辖境相当今内蒙古克什克腾旗及翁牛特旗西北部地。金废。契丹耶律阿保机置,治广义县(今内蒙古克什克腾旗东土城子)。辖境约相当今内蒙古自

  • 史泳

    【介绍】:宋饶州馀干人,字自亨。尝从饶鲁学,同门李实称其问答出入微妙。学者尊称为水东先生。

  • 东瓯越人。父摇佐汉击楚有功,汉惠帝三年(前192),受封东海王。父卒袭王位。建元三年(前138),闽越王郢举兵围东瓯。粮绝,遣使告急汉帝。武帝令严助发会稽兵援之。解围后,率族人4万余人徙处江淮间,后渐

  • 額托

    读音:Étuō【源】 清满洲八旗姓。世居长白山(23,63,180)。【人】 额托萨音达哩,清满洲正红旗人,世居长白山,顺治中从征俄罗斯阵亡,赠云骑尉(23)。清代满族姓氏。《清通志·氏族略

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 紇突隣

    读音:Hétūlín历史上代北地区三字姓,《郑通志·氏族略》收载。《姓氏考略》据《魏书》注云: “一作 ‘纥突陵’。以部落为氏,后改为邻氏。”

  • 县市史

    县市令的属员。见“县市令”。

  • 米拉尕黑

    东乡族民间叙事长诗。数百年相传不息,影响很大。长诗叙述英雄米拉尕黑与美丽的姑娘麦芝茹的爱情故事。在他们行将结婚时,适逢外敌入侵,米拉尕黑应征入伍,荷戈出征,并立下赫赫战功。战后国王以“驸马”高位笼络,