西南诗词 >历史百科>四库百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 须抵池

    即今青海德令哈市北与天峻县交界之哈拉湖。《汉书·地理志》 金城郡临羌: “西有须抵池,有弱水,昆仑山祠。”

  • 资治通鉴补正

    即《资治通鉴补》。

  • 腰常折

    同“腰恒折”。宋陈与义《元方用韵见寄》之二:“不辞彭泽腰常折,却得邯郸梦少留。”

  • 赵简子

    即“赵鞅”。

  • 彭彦章

    【介绍】:五代时庐陵人。天祐初,为袁州刺史,与危全讽连兵攻洪州,为周本所擒,遂降吴,杨隆演署为百胜军使。后吴越兵入侵,命彦章与陈汾拒之。彦章兵败,汾拥兵不救,战死。

  • 伊拉玛博啰山

    一作亦耳麻不莫剌山。古名积石山。即今青海东南部之阿尼马卿山。《清一统志·青海厄鲁特》:积石山,“《元史河源附录》:吐蕃朶甘斯东北有大雪山,其山最高,名伊拉玛博啰”。

  • 显平县

    唐贞观四年 (630) 置,属羁縻嶂州。治所在今四川若尔盖县西北。后废。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 平津馆鉴藏书籍记

    三卷。补遗一卷,续编一卷。清孙星衍撰。孙星衍,详见《孙氏祠堂书目》。该书是由洪颐煊协助整理的孙氏题跋汇编,叙述古籍版本情况。卷一收录宋版及元版书;卷二收录明版书;卷三收录旧影写本、影写本、外藩本。嘉庆

  • 率义将军

    官名。十六国时陇西鲜卑乞伏部置。《晋书·乞伏国仁载记》: “(乞伏述延以)叱卢那胡为率义将军,镇牵屯山。”