西南诗词 >历史百科>四库百科>三体合璧般若波罗蜜多心经一卷满汉字心经附注

三体合璧般若波罗蜜多心经一卷满汉字心经附注

一卷。姚秦三藏法师等译。该心经、附注由梵策译,现存译出本有七种:一是摩诃般若波罗蜜大明班经,姚秦三藏法师鸠摩罗什译在龙藏翔字函。二是般若波罗蜜多心经。同名异译有四种。即唐三藏法师玄奘译在龙藏翔字函,宝国三藏般若共利言等译在丽藏桓字函,沙门智慧轮译,日本经书院藏,唐摩竭提国三藏沙门法月重译存丽藏,宋西天译经三藏施护译在龙藏薄字函。以后多有注经者。此满汉字二合附注,以及满汉西番三合梵策本,均依龙藏翔字函玄奘本翻译。用清初旧语,刊行于康熙年代,均不具何人所翻译。三合本满洲名题,系乾隆四十九年(1710),文华殿大学士等人所刻。开头为西番语,以满语注音;次满洲语,皆新体满语翻译,与旧二合本不同;次汉语,以年月署衔结之。二本各有所长,可互参为用。现常见流行本是刻本。

猜你喜欢

  • 王诰

    【生卒】:?—1231【介绍】:名或作浩。宋人。理宗时为统制官。绍定四年元兵攻大安,随都统何进力战而死。

  • 牛斗

    【介绍】:金人。王晦爱将。宣宗贞祐间,顺州受兵,晦被执,斗不愿独生,与之同死。

  • 宪州

    唐龙纪元年 (889) 置,治所在楼烦县 (今山西娄烦县)。辖境相当今山西娄烦县及静乐县东南部。北宋咸平五年 (1002) 移治静乐县 (今静乐县),熙宁三年 (1070) 废,十年 (1077) 复

  • 陈海

    即今云南永胜县西南程海。明、清称陈海。明《寰宇通志》卷113北胜州:陈海“在州南四十里,周回八十里。土人传云,昔本陆地,有姓陈者居此,一夕沉为海,因名”。《清一统志·永北直隶厅》引《通志》:“一作程海

  • 子路负米

    《孔子家语.致思》:“昔者由也事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。亲殁之后,南游于楚,从车百乘,积粟万钟,累茵而坐,列鼎而食,愿欲食藜藿为亲负米者不可复得也。’”后以“子路负米”为躬身孝亲之典

  • 青莲舫琴雅

    四卷。明林有麟编。林有麟字仁甫。华亭(今上海市松江县西)人。为太仆寺少卿林景阳之子。官至龙安府知府。此书无论古琴制度、名称、典故、赋咏等全都收录,只是不录琴谱。可见此书本是隶事之书,而不是审音之书。书

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 宣酆

    【介绍】:东汉汝南人,字伯应。初为光禄勋。桓帝延熹九年任司空,灵帝建宁元年罢。封东阳亭侯。

  • 班簋

    又名毛伯彝。西周穆王时的青铜器。原为清宫旧藏,清末散失,1972年在废铜中发现残片并修复。通高23厘米,口径26厘米。侈口,圆腹,圈足。器身饰四组饕餮纹,四耳有珥,下垂成足。铭文一百九十八字,大意是:

  • 名为宝汇集之书

    即“俺答汗传”(1885页)。