西南诗词 >历史百科>四库百科>三体合璧般若波罗蜜多心经一卷满汉字心经附注

三体合璧般若波罗蜜多心经一卷满汉字心经附注

一卷。姚秦三藏法师等译。该心经、附注由梵策译,现存译出本有七种:一是摩诃般若波罗蜜大明班经,姚秦三藏法师鸠摩罗什译在龙藏翔字函。二是般若波罗蜜多心经。同名异译有四种。即唐三藏法师玄奘译在龙藏翔字函,宝国三藏般若共利言等译在丽藏桓字函,沙门智慧轮译,日本经书院藏,唐摩竭提国三藏沙门法月重译存丽藏,宋西天译经三藏施护译在龙藏薄字函。以后多有注经者。此满汉字二合附注,以及满汉西番三合梵策本,均依龙藏翔字函玄奘本翻译。用清初旧语,刊行于康熙年代,均不具何人所翻译。三合本满洲名题,系乾隆四十九年(1710),文华殿大学士等人所刻。开头为西番语,以满语注音;次满洲语,皆新体满语翻译,与旧二合本不同;次汉语,以年月署衔结之。二本各有所长,可互参为用。现常见流行本是刻本。

猜你喜欢

  • 太府丞

    官名。南朝梁武帝天监七年(508)置,员一人,为太府卿副贰,四班。陈因之,八品、六百石。北魏亦置,位次太府少卿,七品。北齐置为太府寺属官,七品。隋朝沿置,员六人,初正七品,炀帝改从五品。唐初员五人,太

  • 道荣堂文集

    六卷。清陈鹏年(1663-1723)撰。生平见《陈恪勤集》条。本集为陈鹏年自编。诗文本非陈鹏年所长,加之集中亦皆应酬之作,与胸臆抱负无干,故而无何特色。此书《四库全书总目》收入存目介绍。

  • 碧桃

    传说老子西游拜会太真王母,共食碧桃紫梨。见《艺文类聚》卷八六引《尹喜内传》。后因以“碧桃”为咏仙道之典。李商隐《赠白道者》:“十二楼前再拜辞,灵风正满碧桃枝。”

  • 充依

    皇帝姬妾名号。西汉武帝置。秩视千石,比左更。东汉省。女官名,或写作“充衣”,也是皇帝的妃子,西汉武帝置。《汉书·外戚传上》:“至武帝制倢伃、娙娥、傛华、充依,各有爵位……充依视千石,比左更。”注:“师

  • 贲湖

    又名宋陂湖。在今浙江海盐县西十四里。《方舆纪要》 卷91海盐县: 贲湖 “周四十里,东接县西九里之天仙湖,西连横湖,南通黄道、彭墩诸湖”。

  • 天祚皇帝

    见“耶律延禧”(1309页)。

  • 梅川

    即今湖北武穴市北梅川河。《方舆纪要》 卷76广济县: 梅川 “源出县北横冈山,流入于武山湖”。

  • 乞佛

    读音:qǐ fú【源】 鲜卑人姓。或即乞伏氏之异译(70)。【人】 乞佛成龙,北魏时并州刺史(21,60)。历史上少数民族复姓。《中文大字典》 收载。北魏有乞佛成龙,并州刺史。(按: “并州”,《

  • 征贾生

    同“宣室召”。唐李白《江夏送倩公归汉东序》:“思亲遂行,流涕惜别。今圣朝已舍季布,当征贾生。”

  • 筠连县志

    十六卷,清程熙春修,文尔炘纂。程熙春,曾任筠连县知县。文尔炘,举人。筠连县,有志始于康熙年间,为县令丁林声所修。雍正年间县令陈善纲、乾隆年间县令王凯亭先后重修,然仅为抄本,为付梓刊行,至是始增辑付梓。