西南诗词 >历史百科>四库百科>翻译忠经

翻译忠经

一卷。清孟保译撰,其生卒年不详。孟保,字辅之,号定轩,汉军镇黄旗人。历官三等侍卫,新疆巴里坤领队大臣,大里寺卿。《中经》汉本,相传汉马融撰,郑康成注,明张溥辑《汉魏六朝文集》,以此列之融集中。体裁仿《孝经》,亦区为十八章,坊间往往亦与《孝经》并刊共行,题曰《忠孝经》。道光末,孟保因是书并《孝经》旧本之翻译,间与《新语》有不符之处,同其友人刘质堂,遵照御定翻译此书,悉为改定。其翻译法式,为满汉合璧。十八章第曰天地神名,曰圣君,曰家臣,曰百工,曰守宰,曰兆人,曰政理,曰武备,曰观风,曰保举行,曰广为国,曰广至理,曰扬圣,曰辨忠,曰忠谏,曰证应,曰报国,曰尽忠。按乾隆年间《四库全书》子部儒家类存目提要,《忠经》一卷,旧本题汉马融撰。郑玄注。考融所述作,且载《后汉书》本传,玄所训释,载于郑志,没有所谓《忠经》的。况且《孝经注》依托于郑玄,后儒尚设十二验以辨之。是书《隋书·经籍志》、《唐书·艺文志》皆不著录,惟《崇文总目》始列其名。是为宋代伪书,殆无疑义。张溥辑入融集,为有识者所笑。《玉海》引宋两朝志载,有海鹏《忠经》,或即指此。然此书本有人撰,后人诈题马、郑,掩其本名,转使真本变成伪本了。有《咸丰坊刻满汉合璧》本。

猜你喜欢

  • 段文昌

    【生卒】:773—835【介绍】:字墨卿,一字景初。行十九。客居荆州(今属湖北),齐州临淄(今山东淄博)人。新、旧《唐书》有传。贞元十五年(799)入蜀依韦皋,历校书郎、监察御史、左补阙、翰林学士、中

  • 临城煤矿

    官督商办企业。清光绪八年(1882)钮秉臣创办于直隶临城(今属河北)。该局设备简陋,本小利微。

  • 平原

    ①指战国时赵国公子平原君赵胜。李白《送薛九被谗去鲁》:“蛾眉笑躄者,宾客去平原。”鲍防《送薛补阙入朝》:“平原门下十余人,独受恩多未杀身。”参见“平原君”。②指晋代著名诗人陆机。陆机曾任官平原内史。王

  • 扫门巷

    源见“相门洒扫”。借指拜谒求见。宋黄庭坚《过致政屯田刘公隐庐》诗:“儿时拜公床,眼碧眉紫烟……今来扫门巷,竹间翁蜕蝉。”

  • 羊肠

    古坂道名。因萦曲如羊肠,故称。在今山西省壶关县东南和晋城市南太行山脉中各有一处。独孤及《太行苦热行》:“已忘羊肠险,岂惮湿风热。”

  • 卜大夫

    官名。《周礼》春官之属有太卜下大夫二人,为卜官之长,总掌卜筮之事。春秋时郑国设置卜大夫。《左传·昭公十八年》记郑国发生火灾“使公孙登徙大龟。”注:“登,开卜大夫。”“开”,一指刻龟,一指取阅卜占之书。

  • 博和羅

    读音:Bóhéluó【源】 清满洲八旗姓。世居萨哈禄(23,63,180,260)。清代满族姓氏。世居萨哈禄地方,为满八旗姓氏之一。《清通志·氏族略》收载。

  • 卷棚

    屋顶形式。又称元宝脊。屋顶前后坡相接处不用脊而做成弧形的曲面。梁架结构为月梁上承托两个脊檩,檩托曲形的蝼蝈椽(又名罗锅椽、项椽)。常用于悬山和硬山两种屋顶,亦有用于歇山顶者。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 灰然

    源见“死灰复燃”。喻重新得势。然,“燃”的古字。《梁书.何敬容传》:“君侯已得瞻望,朝夕出入禁门,醉尉将不敢呵,灰然不无其渐。”【词语灰然】   汉语词典:灰然