荒台麋鹿

麋(mí迷)鹿：角像鹿，尾像驴，蹄像牛，颈像骆驼，因称“四不像”。此典指伍被建议淮南王刘安不要谋反，免得战败亡诸侯国，姑苏台(今江苏苏州西南姑苏山上，原是吴王夫差的春霄宫)变成荒坵，长满荆棘，成为麋鹿嬉游之场所。后以此典比喻亡国之破败凄凉景象；感叹朝代兴衰。刘安(前179年——前122年)，沛郡丰(今江苏丰县)人。汉高祖刘邦之孙。汉文帝时袭父封淮南王。汉景帝时，吴、楚七国反，他本欲加入叛乱，为大臣劝阻，乱平后未深究。汉武帝时，命他作《离骚传》，早受命，午写成，文才敏捷。他招致宾客方术之士数千人，编成《内书》21篇，《外书》33篇，《中篇》8卷，后世称为《淮南鸿烈》，也称《淮南子》。后图谋叛乱，想夺帝位，淮南王坐在东宫，召唤伍被来议事，说道：“将军上殿。”伍被不痛快地说：“皇上曾经宽容和赦免您，您还怎么能够说这种亡国之话呢!我听说伍子胥规劝吴王，吴王不采用，便说：‘臣即将看见麋鹿在姑苏台上游玩了。’如今我也看见宫中将要生长荆棘、露水浸湿衣棠了。”此典又作“吴台草”、“露草沾衣”、“姑苏麋鹿”、“鹿登台榭”、“麋鹿姑苏”、“游鹿”、“麋鹿荒台”、“麋鹿台”、“吴台游鹿”、“鹿走姑苏”、“苏台鹿走”。

【出典】：

《史记》卷118《淮南衡山列传》3085页：“王坐东宫，召伍被(楚人，中郎〔近侍官〕)与谋，曰：‘将军上。’被怅(chàng唱)然(因不如意感到不痛快)曰：‘上宽赦大王，王复安得此亡国之语乎!臣闻子胥(姓伍名员，字子胥，楚人。父伍奢为楚大夫，因直谏楚平王被杀，伍子胥逃入吴国，帮助阖闾刺杀吴王僚，夺取王位)谏吴王(夫差，阖闾之子，初在夫椒〔今江苏吴县西南太湖中〕打败越兵，又在艾陵〔今山东莱芜县东北〕大败齐兵。他不顾伍子胥劝谏，在黄池〔今河南封丘西南〕和诸侯会盟，与晋争霸，越兵乘虚攻入吴都。后来越再兴兵攻吴，夫差于公元前473年自杀)，吴王不用，乃曰：“臣今见麋鹿游姑苏之台也。”今臣亦见宫中生荆棘，露沾衣也。’”

【例句】：

唐·骆宾王《宿山庄》：“露积吴台草，风入郢门揪。” 唐·朱敬则《陈后主论》：“嗟乎!龙盘虎踞之地，露草沾衣。” 唐·皮日休《馆娃宫怀古》：“姑苏麋鹿真闲事，须为当时一怆怀。” 宋·杨万里《云龙歌调陆务观》：“只今云散星亦散，也无鹿登台榭羊登坟。” 宋·辛弃疾《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》：“谁向若耶溪上，倩美人西去，麋鹿姑苏。” 宋·孙鼎《题汪水云诗卷》：“啼猿声堕楚江碧，游鹿梦迷吴苑深。” 元·陆挚《蟾宫曲·吴门怀古》：“倚夕阳麋鹿荒台，对平楚江空，老树苍崖。” 元·揭傒斯《奉和翰林张学士寄题平江重建姑苏台》：“麋鹿台空燕幕秋，使君亲为扫遗丘。” 元·张翥《多丽》：“馆娃归，吴台游鹿；铜仙去，汉苑飘萤。” 元·宫天挺《严子陵垂钓七里滩》：“昨日个虎踞在咸阳，今日早鹿走姑苏。” 清·王士禛《双剑行》：“太湖鱼炙事亦逆，苏台鹿走今谁怜。” 清·王摅《谒伍相国祠》：“回首荒台麋鹿地，属镂遗恨满姑苏。”