三十卷(内十卷有目无文)。清洪钧(1839－1893)撰。钧字陶士，号文卿。江苏吴县人。同治进士，授翰林院修撰。曾任驻俄、德、奥、荷四国公使。出使时见俄国人贝勒津所译波斯人拉施特《史集》、伊朗人志费尼《世界征服者史》和亚美尼亚人多桑《蒙古史》等书，命使馆馆员金楷利等人节译有关章节，然后据以著成是书，光绪二十三年(1897)出版。此书为我国学者使用域外史料研究元史的第一部著述。现在，随着《史集》，《世界征服者史》和《多桑蒙古史》中文译本的相继问世，《元史译文证补》已失去它的实用价值，但其利用国外资料的首创之功仍是不可忽视的。
同“胠箧”。宋周密《癸辛杂识续集．成都恶事》：“及扣黠者，则知此物探囊胠笈之具。”【词语胠笈】 汉语词典：胠笈
读音：Měnggǔdài元代蒙古族姓氏。为元蒙七十二种姓之一。《续通志·氏族略》收载。陶宗仪《南村辍耕录》译作“忙古歹”。
①金宣宗孙。荆王守纯长子。封肃国公。天兴元年(1232)三月，南京(今河南开封)被围，进封曹王，出质于蒙古军前，由蒙古使臣唐庆送至官山(今内蒙古卓资山灰腾梁)，见窝阔台。②见“板子讹可”、“草火讹可”
【介绍】：见句徽。
即今江西临川市西南秋溪乡。清同治 《江西全省舆图》 卷2： 临川县西南有秋溪铺。
【生卒】：?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人，充刑部员外郎。咸丰八年，集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔，封世职。
在今四川营山县东北。《旧唐书·地理志》 宕渠县： “旧治长乐山，长安三年移治罗获水。”
即今贵州绥阳县东南郑场镇。清道光《遵义府志》 卷6绥阳县： 郑家场在 “城南二十里”。
【介绍】：南阳(今属河南)人，祖籍京兆(治今陕西西安)。生卒年不详。五代时随父居衡山，少与邓洵美同学，时人目为“小万卷”。后仕宋，官工部侍郎。有《朱昂集》三十卷，著录于《宋史·艺文志七》。作品已佚。事
【介绍】：清湖南湘乡人，字骏工，自号楚云上人。顺治五年拔贡。遍游名山，隐居江南栖霞寺。有《旃檀集》、《西江游草》。